[:pb]AFESU e Banco do Brasil celebram convênio em Projeto Voluntários BB[:en]AFESU and Banco do Brasil (Bank of Brazil) celebrate an agreement in Project Voluntários BB (A Volunteering Project from Banco do Brasil)[:]

[:pb]

A AFESU Veleiros recebeu a visita dos colaboradores do Banco do Brasil Lidiane Martins Moreira, Percival Gomes de Almeida Júnior, Fernando Gonçalves e Camila Lorenti para a solenização do convênio entre as instituições no Projeto Voluntários BB.

Por meio da parceria, a AFESU Veleiros recebeu uma doação que auxiliará na manutenção do Projeto Vida, que oferece gratuitamente complementação escolar para 150 crianças e adolescentes de 8 a 12 anos que vivem nas comunidades da Vila Missionária, região de vulnerabilidade social.

Além de celebrar o convênio, na ocasião os colaboradores do Banco do Brasil conheceram as instalações da AFESU Veleiros, que não só oferece projetos socioeducativos no contraturno escolar para crianças e adolescentes, como também promove cursos de iniciação profissional e técnico em Enfermagem para jovens.

[:en]

AFESU Veleiros received the visit of employees from Banco do Brasil, Lidiane Martins Moreira, Percival Gomes de Almeida Júnior, Fernando Gonçalves and Camila Lorenti to the solemnization of the agreement between the institutions at Project Voluntários BB.

Through such partnership AFESU Veleiros received a donation that will help the maintenance of Project Vida, which offers free school complementation for 150 children and adolescents from 8 to 12 years old who live in the communities of Vila Missionária, an area of social vulnerability.

In that occasion, besides celebrating the agreement, the employees from Banco do Brasil knew the facilities of AFESU Veleiros, which not only offers social-educational projects at before/after school time for children and adolescents, but also promotes technical and professional initiation courses in nursing for youngsters.

[:]