[:pb]Utilização de Arduíno no aprendizado[:en]Using Arduino on the learning process[:]

[:pb]O projeto Gestão e Tecnologia Aplicada, voltado para jovens do Ensino Médio, tem como objetivo iniciar as beneficiárias em um ambiente profissional e capacitá-las para um primeiro emprego. O projeto possui em seu programa o estudo sobre plataformas de programação, que permitem o melhor entendimento sobre o funcionamento do computador e melhoram a experiência do usuário.

Muitos estudiosos explicam a importância de ensinar programação para os jovens. Mitchel Resnick, diretor de um grupo de estudos no MIT Media Lab, defende que a programação é uma das habilidades do século 21 e é tão importante quanto ler ou escrever. Segundo ele, em um mundo repleto de tecnologia, quem não aprender a programar será programado. A programação é um caminho para tornar as pessoas fluentes em novas tecnologias. O presidente da HP Brasil, multinacional de tecnologia, Claudio Raupp, declarou a importância de programação em uma entrevista com a Folha de São Paulo, na qual diz “O presidente-executivo da Apple, Tim Cook, afirmou que aprender a programar é mais importante que ter um segundo idioma. Concordo com ele. Para os brasileiros, é preciso saber inglês e programação”.

Para seguir tal tendência do mercado e atender a demanda das jovens da comunidade da Vila Missionária, a AFESU Veleiros introduziu no projeto Gestão e Tecnologia, o estudo sobre Arduíno, uma plataforma de prototipagem eletrônica. O arduíno foi criado com o objetivo de ser uma linguagem de programação acessível, com baixo custo, fácil de se usar. As beneficiárias aprendem a utilizar o arduíno e se contextualizam no mundo digital, adquirindo uma compreensão melhor das coisas que as cercam. A empreendedora, Camila Achutti, compara os tempos atuais à era dos escribas. “As pessoas hoje recorrem a ‘escribas digitais’ para tomar decisões cotidianas da vida. A importância de ensinar programação é essa. Dar autonomia às pessoas.”[:en]The Project Gestão e Tecnologia Aplicada (Management and Applied Technology), for teenagers in high school, has the objective to initiate the process of entering the professional environment and capacitate the students for their first job. The project has in schedule the study of programming platforms, which will allow better understanding about the functionalities of a computer and develop a better user experience.

Many scholars explain the importance of teaching programming to youngsters. Mitchel Resnick, director of a MIT Media Lab studying group, defend that programming is one of the abilities of the 21^st century, as important as writing and reading. According to him, the world is full of technologies and who doesn’t learn to programming will be programmed. Programming is a path to making people fluent in new technologies. The HP CEO in Brazil, Claudio Raupp, declared the importance of programming on an interview for Folha de São Paulo, local newspaper, which he said, “The Apple CEO, Tim Cook, affirmed that learning to program is more important than learning a second language. I agree with him. For the Brazilians is necessary to learn English and programming”.

Following this market trend and to meet the increasing demand from the youngsters in the community, Vila Missionária, AFESU Veleiros introduced in the project, Gestão e Tecnologia Aplicada, the study about Arduino, an electronic prototyping platform. The Arduino was created with the purpose of being an easy programming language, with low cost and easy to use. The students are learning how to use Arduino and are getting a better comprehension about the things that surround them. The entrepenuer, Camila Achutti, compares the present with the scribes times. “People today appeal to ‘digital scribes’ to make daily decisions. The importance of teaching programming is exactly that, giving autonomy to people”.[:]