[:pb]AFESU levará tecnologia e mecânica para meninas[:en]AFESU is taking technology and mechanics to girls[:]

[:pb]

O Projeto Vida I, que oferece apoio escolar gratuito para meninas de 8 a 10 anos, aplicará em suas oficinas princípios da tecnologia, mecânica, física e matemática. A novidade é fruto da parceria entre a AFESU e a Agnus Educação, especializada em educação inovadora, que doou o material pedagógico.

As beneficiárias do projeto receberam 14 kits Lego Education, que possibilitam a construção e a exploração real de máquinas e mecanismos com montagens interdisciplinares e evidenciam os conteúdos de Tecnologia, Mecânica, Ciências, Física e Matemática. Compostos por peças da LEGO® System, os kits possuem engrenagens, roldanas e motores, assim como material formativo de apoio aos instrutores do projeto no desenvolvimento das oficinas.

Além dos kits, a equipe do Projeto Vida I participou de capacitação pedagógica oferecida pela Agnus sobre o uso dos materiais voltados para o Ensino Fundamental I, visando à formação integral das beneficiárias do projeto.

[:en]

Project Vida I, that offers free school support to girls from 8 to 10 years old will apply principles of technology, mechanics, physics and mathematics in their workshops. The news comes from the partnership between AFESU and Agnus Educação, a company specialized in innovative education which donated the pedagogical material.

The beneficiaries of the project received 14 kits from Lego Education, that enabled the construction and the real exploitation of machines and mechanisms with multidisciplinary assembling and highlight the contents of Technology, Mechanics, Science, Physics and Mathematics. The kits are composed of pieces from LEGO® System, and have gears, sheaves and engines, as well as support material to the instructors in the project to help the development of the workshops.

Besides the kits, the team from Project Vida I participated in the pedagogical training given by Agnus about the usage of materials to Elementary School, aiming the whole formation of the beneficiaries in the project.

[:]